Alemán ADJETIVO B2 Posición 21167

tough

difícil / dura

tough – tougher – am toughsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán tough, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

tough vs hart

duro

«Hart» (difícil) y «tough» (difícil) pueden describir una tarea difícil y agotadora. «Hart» se puede usar de manera neutra en el alemán estándar y puede destacar las condiciones agotadoras; «tough» es claramente coloquial. Por eso, en un texto objetivo es más adecuado «hart», mientras que «tough» también puede usarse en una conversación informal.

Ejemplo visual de hart
tough

Nach der Prüfung sagte Mia zu ihrer Freundin, dass sie echt tough war.

Después del examen, Mia le dijo a su amiga que había sido realmente difícil.

hart

Im Bericht steht, dass die Prüfung für alle Teilnehmer hart war.

En el informe se dice que el examen fue difícil para todos los participantes.

Abrir la página completa de la palabra: hart

En la vida real

Cargando ejemplos en video...