alemão ADJETIVO B2 Posição 21167

tough

difícil / durão

tough – tougher – am toughsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão tough, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

tough vs hart

duro

“Hart” (difícil) e “tough” (difícil) podem descrever uma tarefa difícil e cansativa. “Hart” pode ser usado de modo neutro no alemão padrão e pode destacar condições desgastantes; “tough” é claramente coloquial. Por isso, em um texto objetivo, “hart” é mais adequado, enquanto “tough” também pode ser usado em uma conversa descontraída.

Exemplo visual de hart
tough

Nach der Prüfung sagte Mia zu ihrer Freundin, dass sie echt tough war.

Depois da prova, Mia disse à amiga que a prova tinha sido realmente difícil.

hart

Im Bericht steht, dass die Prüfung für alle Teilnehmer hart war.

O relatório diz que a prova foi difícil para todos os participantes.

Abrir a página completa da palavra: hart

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...