Alemán VERBO B2 Posición 10956

trommeln

tamborilear

trommeln – trommelte – hat getrommelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán trommeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

trommeln vs klopfen

llamar / latir / golpear

Para dar golpes audibles con los dedos sobre una mesa, pueden servir tanto klopfen (llamar) como trommeln (tamborilear). Klopfen también incluye golpes únicos y claramente separados. Trommeln se refiere a una sucesión de golpes que suele ser rítmica y a menudo rápida.

Ejemplo visual de klopfen
trommeln

Um die anderen auf sich aufmerksam zu machen, trommelte Lea schnell und rhythmisch mit den Fingern auf den Tisch.

Para llamar la atención de los demás, Lea tamborileó rápida y rítmicamente con los dedos sobre la mesa.

klopfen

Um die anderen auf sich aufmerksam zu machen, klopfte Lea zweimal mit den Fingern auf den Tisch.

Para llamar la atención de los demás, Lea dio dos golpes con los dedos sobre la mesa.

Abrir la página completa de la palabra: klopfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...