Alemán VERBO B2 Posición 17381

tuscheln

susurrar

tuscheln – tuschelte – hat getuschelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán tuscheln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

tuscheln vs flüstern

susurrar

«Flüstern» (susurrar) describe sobre todo hablar en voz muy baja y no tiene por qué ser algo secreto. «Tuscheln» (susurrar) designa hablar en voz baja entre sí, normalmente para que los demás no entiendan. Para una conversación confidencial sirven ambos: «flüstern» destaca la manera de hablar, mientras que «tuscheln» pone más énfasis en el intercambio secreto.

Ejemplo visual de flüstern
tuscheln

Die beiden tuschelten über das Geschenk, damit die anderen nichts hörten.

Los dos susurraron sobre el regalo para que los demás no oyeran nada.

flüstern

Die beiden flüsterten über das Geschenk, damit die anderen nichts hörten.

Los dos susurraron sobre el regalo para que los demás no oyeran nada.

Abrir la página completa de la palabra: flüstern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...