Germană VERB B2 Rang 17381

tuscheln

a șopti

tuscheln – tuschelte – hat getuschelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tuscheln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tuscheln vs flüstern

a șopti

„Flüstern” (a șopti) descrie în primul rând vorbirea foarte încet și nu trebuie să implice ceva secret. „Tuscheln” (a șopti) înseamnă a vorbi încet unul cu altul, de obicei pentru ca ceilalți să nu înțeleagă. Pentru o conversație confidențială se potrivesc ambele: „flüstern” pune accentul pe felul de a vorbi, iar „tuscheln” mai degrabă pe schimbul de vorbe pe ascuns.

Exemplu vizual pentru flüstern
tuscheln

Die beiden tuschelten über das Geschenk, damit die anderen nichts hörten.

Cei doi au șoptit despre cadou, ca să nu audă ceilalți nimic.

flüstern

Die beiden flüsterten über das Geschenk, damit die anderen nichts hörten.

Cei doi au șoptit despre cadou, ca să nu audă ceilalți nimic.

Deschide pagina completă a cuvântului: flüstern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...