alemão VERBO B2 Posição 17381

tuscheln

cochichar

tuscheln – tuschelte – hat getuschelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão tuscheln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

tuscheln vs flüstern

sussurrar

“Flüstern” (sussurrar) descreve principalmente falar muito baixo e não precisa envolver segredo. “Tuscheln” (cochichar) designa falar baixo com outra pessoa, geralmente para que os outros não entendam. Para uma conversa confidencial, os dois são adequados: “flüstern” (sussurrar) enfatiza o modo de falar, enquanto “tuscheln” (cochichar) dá mais destaque à troca secreta.

Exemplo visual de flüstern
tuscheln

Die beiden tuschelten über das Geschenk, damit die anderen nichts hörten.

Os dois cochicharam sobre o presente para que os outros não ouvissem nada.

flüstern

Die beiden flüsterten über das Geschenk, damit die anderen nichts hörten.

Os dois sussurraram sobre o presente para que os outros não ouvissem nada.

Abrir a página completa da palavra: flüstern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...