Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17381

tuscheln

пошепки розмовляти

tuscheln – tuschelte – hat getuschelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: tuscheln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

tuscheln vs flüstern

шепотіти

«Flüstern» (шепотіти) передусім описує дуже тихе мовлення, яке не обов’язково має бути таємним. «Tuscheln» (пошепки розмовляти) означає тихо розмовляти одне з одним, зазвичай так, щоб інші не зрозуміли. Для довірливої розмови підходять обидва слова: «flüstern» наголошує на способі мовлення, а «tuscheln» — радше на таємному обміні словами.

Візуальний приклад для слова flüstern
tuscheln

Die beiden tuschelten über das Geschenk, damit die anderen nichts hörten.

Вони обоє пошепки розмовляли про подарунок, щоб інші нічого не почули.

flüstern

Die beiden flüsterten über das Geschenk, damit die anderen nichts hörten.

Вони обоє пошепки говорили про подарунок, щоб інші нічого не почули.

Відкрити повну сторінку слова: flüstern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...