Alemán VERBO B2 Posición 14044

überschütten

colmar / bañar

überschütten – schüttete über – hat übergeschüttet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán überschütten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

überschütten vs überfluten

inundar

Ambos verbos pueden expresar que se da a una persona una cantidad muy grande de elogios, atención o afecto. «Überfluten» (inundar de) destaca en general la cantidad abrumadora, mientras que «überschütten» (colmar) se refiere especialmente a colmar a alguien de algo de manera generosa e intensa. Por eso, con elogios o afecto, «überschütten» suele ser la opción más idiomática.

Ejemplo visual de überfluten
überschütten

Nach ihrem Sieg überschütteten die Fans die Sängerin mit Lob.

Después de su victoria, los aficionados colmaron de elogios a la cantante.

überfluten

Nach ihrem Sieg überfluteten die Fans die Sängerin mit Lob und Nachrichten.

Después de su victoria, los aficionados inundaron de elogios y mensajes a la cantante.

Abrir la página completa de la palabra: überfluten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...