Alemán VERBO B2 Posición 18281

zuschütten

rellenar / apabullar

zuschütten – schüttete zu – hat zugeschüttet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zuschütten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zuschütten vs auffüllen

rellenar

Cuando echas tierra en un agujero, pueden ser adecuadas tanto «auffüllen» (rellenar) como «zuschütten» (rellenar). «Auffüllen» pone el énfasis en alcanzar el nivel deseado. «Zuschütten» destaca que cierras el agujero echando material dentro. Cuando un agujero se llena por completo, a menudo son posibles las dos palabras.

Ejemplo visual de auffüllen
zuschütten

Wir schütten das Loch mit Erde zu, damit niemand mehr hineinfällt.

Rellenamos el agujero con tierra para que ya no se caiga nadie dentro.

auffüllen

Wir füllen das Loch mit Erde auf, bis der Boden wieder eben ist.

Rellenamos el agujero con tierra hasta que el suelo vuelve a estar nivelado.

Abrir la página completa de la palabra: auffüllen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...