Germană VERB B2 Rang 14044

überschütten

copleși / stropi

überschütten – schüttete über – hat übergeschüttet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană überschütten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

überschütten vs überfluten

a inunda / a copleși cu

Ambele verbe pot exprima oferirea unei cantități foarte mari de laude, atenție sau afecțiune unei persoane. „überfluten” (a copleși cu) subliniază în general cantitatea copleșitoare, în timp ce „überschütten” (a copleși) se referă mai ales la a-i oferi cuiva ceva cu generozitate și intensitate. În cazul laudelor sau al afecțiunii, „überschütten” este, prin urmare, adesea alegerea mai firească.

Exemplu vizual pentru überfluten
überschütten

Nach ihrem Sieg überschütteten die Fans die Sängerin mit Lob.

După victoria lor, fanii au copleșit-o pe cântăreață cu laude.

überfluten

Nach ihrem Sieg überfluteten die Fans die Sängerin mit Lob und Nachrichten.

După victoria lor, fanii au copleșit-o pe cântăreață cu laude și mesaje.

Deschide pagina completă a cuvântului: überfluten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...