Alemán ADJETIVO B1 Posición 3388

unschuldig

inocente

unschuldig – unschuldiger – am unschuldigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unschuldig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unschuldig vs naiv

ingenuo

Ambas palabras pueden describir una pregunta o una acción sin malas intenciones. Sin embargo, «naiv» (ingenuo) destaca la falta de experiencia o un exceso de confianza, mientras que «unschuldig» (inocente) indica sobre todo que no se pretende hacer nada hiriente o malintencionado. Usa «naiv» para referirte a la actitud de una persona y «unschuldig» para referirte a una intención inofensiva.

Ejemplo visual de naiv
unschuldig

Seine Frage war unschuldig gemeint und sollte niemanden verletzen.

Su pregunta se hizo con inocencia y no pretendía herir a nadie.

naiv

Seine naive Frage zeigte, dass er noch wenig Erfahrung mit solchen Problemen hatte.

Su pregunta ingenua mostró que todavía tenía poca experiencia con problemas de ese tipo.

Abrir la página completa de la palabra: naiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...