Alemán ADJETIVO B2 Posición 11793

unvorsichtig

imprudente

unvorsichtig – unvorsichtiger – am unvorsichtigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unvorsichtig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unvorsichtig vs fahrlässig

negligente

En el caso de una conducta peligrosa, tanto «unvorsichtig» (imprudente) como «fahrlässig» (negligente) pueden ser adecuados. «Unvorsichtig» subraya que alguien presta muy poca atención a los posibles peligros. «Fahrlässig» expresa una crítica más fuerte: la persona no tiene el cuidado necesario. Por eso, es adecuado cuando quieres subrayar más su responsabilidad.

Ejemplo visual de fahrlässig
unvorsichtig

Es war unvorsichtig, die brennende Kerze neben dem Vorhang unbeaufsichtigt zu lassen.

Fue imprudente dejar sin vigilancia la vela encendida junto a la cortina.

fahrlässig

Es war fahrlässig, die brennende Kerze neben dem Vorhang unbeaufsichtigt zu lassen.

Fue negligente dejar sin vigilancia la vela encendida junto a la cortina.

Abrir la página completa de la palabra: fahrlässig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...