Alemán ADJETIVO B2 Posición 13834

unachtsam

descuidado

unachtsam – unachtsamer – am unachtsamsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unachtsam, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unachtsam vs fahrlässig

negligente

Cuando la falta de atención provoca un peligro, tanto «unachtsam» (descuidado) como «fahrlässig» (negligente) pueden ser adecuados. «Unachtsam» subraya la falta de atención. «Fahrlässig» valora la conducta con más dureza como una falta del cuidado necesario y subraya así la responsabilidad de la persona.

Ejemplo visual de fahrlässig
unachtsam

Die Fahrerin war unachtsam, als sie beim Abbiegen nicht auf die Fußgänger achtete.

La conductora estuvo distraída al no prestar atención a los peatones al girar.

fahrlässig

Die Fahrerin war fahrlässig, als sie beim Abbiegen nicht auf die Fußgänger achtete.

La conductora fue negligente al no prestar atención a los peatones al girar.

Abrir la página completa de la palabra: fahrlässig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...