Alemán VERBO B2 Posición 13794

verenden

perecer

verenden – verendete – ist verendet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verenden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verenden vs sterben

morir

Ambos verbos pueden referirse a la muerte de un animal. «Sterben» (morir) es neutral y sirve para una afirmación objetiva, mientras que «verenden» (perecer) suele presentar la muerte como miserable o dolorosa y, al mismo tiempo, de manera más distante. Usa «sterben» en una comunicación general y «verenden» cuando se quieran destacar las malas circunstancias.

Ejemplo visual de sterben
verenden

Der verletzte Hund verendete nach dem Unfall qualvoll am Straßenrand.

El perro herido pereció de forma agónica al borde de la carretera después del accidente.

sterben

Der verletzte Hund starb nach dem Unfall im Tierheim.

El perro herido murió en el refugio de animales después del accidente.

Abrir la página completa de la palabra: sterben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...