Germană VERB B2 Rang 13794

verenden

a pieri

verenden – verendete – ist verendet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verenden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verenden vs sterben

a muri

Ambele verbe pot denumi moartea unui animal. „Sterben” (a muri) este neutru și se potrivește într-o afirmație obiectivă, în timp ce „verenden” (a pieri) prezintă adesea moartea ca fiind mizerabilă sau chinuitoare și, în același timp, într-un mod mai detașat. Folosește „sterben” într-un anunț general și „verenden” atunci când sunt subliniate condițiile grele.

Exemplu vizual pentru sterben
verenden

Der verletzte Hund verendete nach dem Unfall qualvoll am Straßenrand.

Câinele rănit a pierit în chinuri pe marginea drumului după accident.

sterben

Der verletzte Hund starb nach dem Unfall im Tierheim.

Câinele rănit a murit la adăpostul de animale după accident.

Deschide pagina completă a cuvântului: sterben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...