alemão VERBO B2 Posição 9436

verfangen

ficar preso / surtir efeito

verfangen – verfing – hat verfangen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verfangen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verfangen vs greifen

agarrar / entrar em vigor / pegar

“Greifen” (entrar em vigor) e “verfangen” (surtir efeito) podem indicar que algo está produzindo efeito. “Greifen” é a escolha usual e neutra para leis, regras ou medidas. “Verfangen” soa mais elevado e é usado principalmente para argumentos, métodos ou influências que convencem ou influenciam alguém.

Exemplo visual de greifen
verfangen

Seine überzeugenden Argumente verfingen schließlich bei den Zuhörern.

Seus argumentos convincentes finalmente convenceram os ouvintes.

greifen

Die neue Regel greift ab morgen in allen Abteilungen.

A nova regra entra em vigor amanhã em todos os departamentos.

Abrir a página completa da palavra: greifen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...