Alemán VERBO B2 Posición 14358

verheddern

enredar / enredarse / liarse

verheddern – verhedderte – hat verheddert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verheddern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verheddern vs verwirren

confundir

Cuando se trata de hilos, «verwirren» (enredar) significa causar desorden o nudos. «Sich verheddern» (enredarse) hace hincapié en que los hilos se enganchan entre sí y son difíciles de desenredar. Ambas expresiones pueden describir el mismo proceso; la elección de la palabra centra la atención en causar el enredo o en quedar enredado.

Ejemplo visual de verwirren
verheddern

Beim Abwickeln haben sich die losen Fäden ineinander verheddert.

Mientras se desenrollaban, los hilos sueltos se enredaron entre sí.

verwirren

Beim Abwickeln habe ich die losen Fäden verwirrt.

Mientras desenrollaba los hilos sueltos, los enredé.

Abrir la página completa de la palabra: verwirren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...