Alemán VERBO B1 Posición 6616

abrechnen

facturar / descontar

abrechnen – rechnete ab – hat abgerechnet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abrechnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abrechnen vs berechnen

calcular / cobrar

Berechnen (cobrar) y abrechnen (facturar) pueden expresar que se pide dinero por un servicio. Berechnen se refiere principalmente a fijar la cantidad concreta, mientras que abrechnen se refiere a todo el proceso que incluye la factura y el pago. Usa berechnen para hablar del precio y abrechnen para la gestión del pago.

Ejemplo visual de berechnen
abrechnen

Die Werkstatt rechnet den Reifenwechsel direkt mit der Versicherung ab.

El taller factura directamente a la aseguradora el cambio de los neumáticos.

berechnen

Die Werkstatt berechnet für den Reifenwechsel 80 Euro.

El taller cobra 80 euros por cambiar los neumáticos.

Abrir la página completa de la palabra: berechnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...