Alemán VERBO B2 Posición 10647

vorhalten

reprochar / sostener delante / durar

vorhalten – hielt vor – hat vorgehalten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vorhalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vorhalten vs zeigen

mostrar

Ambos verbos pueden significar hacer que alguien vea un objeto. «zeigen» (mostrar) es general y también puede significar señalar algo. «vorhalten» (sostener algo delante) pone el énfasis en sostener el objeto con las manos delante de la persona; en esta situación se pueden usar ambos verbos.

Ejemplo visual de zeigen
vorhalten

Ich hielt der Verkäuferin mein Ticket vor.

Le sostuve mi boleto delante de la vendedora.

zeigen

Ich zeigte der Verkäuferin mein Ticket.

Le mostré mi boleto a la vendedora.

Abrir la página completa de la palabra: zeigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...