alemão VERBO B2 Posição 10647

vorhalten

recriminar / pôr na frente / durar

vorhalten – hielt vor – hat vorgehalten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vorhalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vorhalten vs zeigen

mostrar

Ambos os verbos podem significar tornar um objeto visível para alguém. “zeigen” (mostrar) é geral e também pode indicar algo. “vorhalten” (pôr na frente) enfatiza que a pessoa segura o objeto com as mãos diante da outra pessoa; nessa situação, as duas palavras são possíveis.

Exemplo visual de zeigen
vorhalten

Ich hielt der Verkäuferin mein Ticket vor.

Eu pus meu bilhete na frente da vendedora.

zeigen

Ich zeigte der Verkäuferin mein Ticket.

Eu mostrei meu bilhete à vendedora.

Abrir a página completa da palavra: zeigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...