Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10647

vorhalten

дорікати / тримати перед чимось / вистачати

vorhalten – hielt vor – hat vorgehalten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorhalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorhalten vs zeigen

показувати / виявляти / свідчити

Обидва дієслова можуть означати, що комусь показують предмет, щоб він його побачив. «zeigen» (показувати) має загальне значення й також може означати вказування на щось. «vorhalten» (тримати перед кимось) підкреслює, що предмет тримають руками перед людиною; у цій ситуації можливі обидва слова.

Візуальний приклад для слова zeigen
vorhalten

Ich hielt der Verkäuferin mein Ticket vor.

Я потримав свій квиток перед продавчинею.

zeigen

Ich zeigte der Verkäuferin mein Ticket.

Я показав продавчині свій квиток.

Відкрити повну сторінку слова: zeigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...