Alemán VERBO B2 Posición 7341

vorweisen

presentar / acreditar

vorweisen – wies vor – hat vorgewiesen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vorweisen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vorweisen vs nachweisen

demostrar / detectar

«Nachweisen» (demostrar) hace hincapié en que una cualificación se confirma mediante pruebas verificables. «Vorweisen» (presentar) hace hincapié en mostrar concretamente la cualificación o el documento. Por tanto, se puede presentar un certificado para demostrar con él los conocimientos exigidos.

Ejemplo visual de nachweisen
vorweisen

Für die Stelle muss sie ein Zertifikat über ihre Sprachkenntnisse vorweisen.

Para el puesto, tiene que presentar un certificado que acredite sus conocimientos de idiomas.

nachweisen

Für die Stelle muss sie ihre Sprachkenntnisse mit einem Zertifikat nachweisen.

Para el puesto, tiene que demostrar sus conocimientos de idiomas con un certificado.

Abrir la página completa de la palabra: nachweisen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...