alemão VERBO B2 Posição 13312

wähnen

acreditar / supor

wähnen – wähnte – hat gewähnt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wähnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wähnen vs meinen

achar / querer dizer

As duas palavras podem expressar que alguém considera algo verdadeiro. “Meinen” (achar) descreve essa opinião de maneira neutra. “Wähnen” (acreditar / supor) soa elevado e muitas vezes indica que a suposição está errada, embora um engano não seja obrigatório. Na linguagem cotidiana, geralmente “meinen” (achar) é a escolha adequada.

Exemplo visual de meinen
wähnen

Er wähnte, er habe die Aufgabe gelöst, doch ein Fehler blieb unbemerkt.

Ele acreditava que tinha resolvido a tarefa, mas um erro passou despercebido.

meinen

Er meinte, er habe die Aufgabe gelöst, doch ein Fehler blieb unbemerkt.

Ele achou que tinha resolvido a tarefa, mas um erro passou despercebido.

Abrir a página completa da palavra: meinen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...