Germană VERB B2 Rang 13312

wähnen

a crede / a presupune

wähnen – wähnte – hat gewähnt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wähnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wähnen vs meinen

a crede / a se referi

Ambele cuvinte pot exprima faptul că cineva consideră ceva adevărat. „Meinen” (a crede) descrie această părere în mod neutru. „Wähnen” (a crede sau a presupune) sună elevat și sugerează adesea că presupunerea este greșită, dar o eroare nu este obligatoriu implicată. În limbajul de zi cu zi se potrivește de obicei „meinen”.

Exemplu vizual pentru meinen
wähnen

Er wähnte, er habe die Aufgabe gelöst, doch ein Fehler blieb unbemerkt.

El a presupus că rezolvase problema, dar o greșeală a rămas neobservată.

meinen

Er meinte, er habe die Aufgabe gelöst, doch ein Fehler blieb unbemerkt.

El a crezut că rezolvase problema, dar o greșeală a rămas neobservată.

Deschide pagina completă a cuvântului: meinen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...