Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11600

weggeben

віддавати

weggeben – gab weg – hat weggegeben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: weggeben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

weggeben vs überlassen

передавати / доручати

Коли домашня тварина назавжди переходить до іншої сім’ї, можуть підходити обидва дієслова. «Überlassen» (передавати) підкреслює, що інша сім’я отримує тварину. «Weggeben» (віддавати під опіку) сильніше наголошує, що попередні власники віддають тварину й надалі більше не житимуть разом із нею.

Візуальний приклад для слова überlassen
weggeben

Wir geben unseren Hund an eine andere Familie weg, bei der er dauerhaft bleiben kann.

Ми віддаємо нашого собаку іншій сім’ї, де він зможе залишитися назавжди.

überlassen

Wir überlassen unseren Hund einer anderen Familie, bei der er dauerhaft bleiben kann.

Ми передаємо нашого собаку іншій сім’ї, де він зможе залишитися назавжди.

Відкрити повну сторінку слова: überlassen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...