Alemán VERBO B2 Posición 18216

umstoßen

derribar / anular

umstoßen – stieß um – hat umgestoßen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán umstoßen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

umstoßen vs aufheben

recoger / guardar / anular

«Aufheben» (anular) y «umstoßen» (anular) pueden referirse a una decisión, un plan o una regla. «Aufheben» destaca que termina su validez hasta entonces, mientras que «umstoßen» resalta un cambio fundamental y a menudo sugiere que hay resistencia. Para poner fin a algo de manera neutral, encaja «aufheben»; para un cambio que se impone activamente, más bien «umstoßen».

Ejemplo visual de aufheben
umstoßen

Die Bürgerinitiative stößt den umstrittenen Verkehrsplan um.

La iniciativa ciudadana anula el controvertido plan de tráfico.

aufheben

Der Stadtrat hebt die alte Verkehrsregel auf.

El ayuntamiento anula la antigua norma de tráfico.

Abrir la página completa de la palabra: aufheben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...