Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 7007

die Wucht

fuerza

die Wucht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wucht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wucht vs Kraft

fuerza / fortaleza

«die Kraft» (fuerza) y «die Wucht» (fuerza de impacto) pueden referirse ambas a la intensidad de un movimiento o de un impacto. «die Wucht» destaca especialmente la gran intensidad, a menudo repentina, del impacto, mientras que «die Kraft» describe de manera más general la acción física. Por eso, para un impacto fuerte suele encajar «die Wucht», mientras que para una acción física general es más adecuada «die Kraft».

Ejemplo visual de Kraft
Wucht

Die Wucht des Aufpralls verformte die vordere Tür des Autos.

La fuerza del impacto deformó la puerta delantera del automóvil.

Kraft

Die Kraft des Aufpralls verformte die vordere Tür des Autos.

La fuerza del impacto deformó la puerta delantera del automóvil.

Abrir la página completa de la palabra: Kraft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...