Germană SUBSTANTIV C1 Rang 7007

die Wucht

forță / impact

die Wucht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Wucht, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Wucht vs Kraft

forță / tărie sufletească / angajat

„Kraft” (forță) și „Wucht” (forță) pot desemna ambele intensitatea unei mișcări sau a unui impact. „Wucht” subliniază mai ales intensitatea mare, adesea bruscă, a impactului, în timp ce „Kraft” descrie mai general acțiunea fizică. Prin urmare, pentru un impact puternic se potrivește adesea „Wucht”, iar pentru o acțiune fizică generală se potrivește mai degrabă „Kraft”.

Exemplu vizual pentru Kraft
Wucht

Die Wucht des Aufpralls verformte die vordere Tür des Autos.

Forța impactului a deformat portiera din față a mașinii.

Kraft

Die Kraft des Aufpralls verformte die vordere Tür des Autos.

Forța impactului a deformat portiera din față a mașinii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kraft

În viața reală

Se încarcă exemplele video...