
wunderbar
maravilloso
Extraordinariamente bueno, bonito o agradable; que provoca entusiasmo.
Wir hatten einen wunderbaren Urlaub am Meer.
Pasamos unas vacaciones maravillosas junto al mar.
maravilloso
wunderbar – wunderbarer – am wunderbarsten
Cargando el estado guardado.

maravilloso
Extraordinariamente bueno, bonito o agradable; que provoca entusiasmo.
Wir hatten einen wunderbaren Urlaub am Meer.
Pasamos unas vacaciones maravillosas junto al mar.
| forma básica | wunderbar |
|---|---|
| Komparativ | wunderbarer |
| Superlativ | am wunderbarsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a wunderbar.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a wunderbar.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a wunderbar.
La palabra está formada por «das Wunder» (el milagro) y el sufijo «-bar» (que indica posibilidad). Describe, por tanto, algo tan bonito o bueno como un milagro.
Die Aussicht von diesem Berg ist einfach wunderbar.
La vista desde esta montaña es sencillamente maravillosa.
«Wunderbar» (maravilloso) no solo puede describir un sustantivo, sino que también puede usarse como adverbio para intensificar un verbo u otro adjetivo. En ese caso significa algo parecido a «sehr gut» (muy bien) o «hervorragend» (excelente).
Das Essen hat wunderbar geschmeckt.
La comida sabía de maravilla.
Die beiden verstehen sich wunderbar.
Los dos se llevan de maravilla.
«Wunderbar» (maravilloso) se usa a menudo para expresar experiencias y sentimientos positivos. Algunas combinaciones habituales son «ein wunderbarer Tag» (un día maravilloso), «eine wunderbare Idee» (una idea maravillosa), «ein wunderbares Gefühl» (una sensación maravillosa) o «ein wunderbarer Mensch» (una persona maravillosa).
Das war eine wunderbare Überraschung, vielen Dank!
¡Fue una sorpresa maravillosa, muchas gracias!
genial / loco
Toll (genial) y wunderbar (maravilloso) expresan ambos que algo es especialmente bueno o agradable. Toll suena mucho más coloquial y encaja bien en una conversación informal. Wunderbar es menos coloquial y, por tanto, también puede usarse en un comunicado más neutral.

In ihrer offiziellen Mitteilung nennt Anna das Ergebnis wunderbar.
En su comunicado oficial, Anna califica el resultado de maravilloso.
Im Gespräch mit ihrer Freundin nennt Anna das Ergebnis toll.
En una conversación con su amiga, Anna califica el resultado de genial.