
wunderbar
maravilhoso
Extraordinariamente bom, bonito ou agradável; capaz de despertar entusiasmo.
Wir hatten einen wunderbaren Urlaub am Meer.
Tivemos férias maravilhosas à beira-mar.
maravilhoso
wunderbar – wunderbarer – am wunderbarsten
Carregando seu estado salvo.

maravilhoso
Extraordinariamente bom, bonito ou agradável; capaz de despertar entusiasmo.
Wir hatten einen wunderbaren Urlaub am Meer.
Tivemos férias maravilhosas à beira-mar.
| forma básica | wunderbar |
|---|---|
| Komparativ | wunderbarer |
| Superlativ | am wunderbarsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a wunderbar.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a wunderbar.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a wunderbar.
A palavra é formada por “das Wunder” (o milagre) e pelo sufixo “-bar” (que pode). Portanto, descreve algo tão bonito ou bom quanto um milagre.
Die Aussicht von diesem Berg ist einfach wunderbar.
A vista desta montanha é simplesmente maravilhosa.
“Wunderbar” (maravilhoso) não pode apenas descrever um substantivo, mas também pode ser usado como advérbio para intensificar um verbo ou outro adjetivo. Nesse caso, significa algo como “sehr gut” (muito bem) ou “hervorragend” (excelente).
Das Essen hat wunderbar geschmeckt.
A comida estava deliciosa.
Die beiden verstehen sich wunderbar.
Os dois se dão maravilhosamente bem.
“Wunderbar” (maravilhoso) é usado com frequência para expressar experiências e sentimentos positivos. Combinações típicas são “ein wunderbarer Tag” (um dia maravilhoso), “eine wunderbare Idee” (uma ideia maravilhosa), “ein wunderbares Gefühl” (um sentimento maravilhoso) ou “ein wunderbarer Mensch” (uma pessoa maravilhosa).
Das war eine wunderbare Überraschung, vielen Dank!
Foi uma surpresa maravilhosa, muito obrigada!
ótimo / furioso
Toll (ótimo) e wunderbar (maravilhoso) expressam que algo é especialmente bom ou agradável. Toll soa bem mais coloquial e combina com uma conversa descontraída. Wunderbar é menos coloquial e, por isso, também pode ser usado em um comunicado mais neutro.

In ihrer offiziellen Mitteilung nennt Anna das Ergebnis wunderbar.
Em seu comunicado oficial, Anna diz que o resultado foi maravilhoso.
Im Gespräch mit ihrer Freundin nennt Anna das Ergebnis toll.
Em uma conversa com a amiga, Anna diz que o resultado foi ótimo.