alemão VERBO B2 Posição 15764

zurückschauen

olhar para trás / recordar

zurückschauen – schaute zurück – hat zurückgeschaut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zurückschauen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zurückschauen vs zurückblicken

lembrar

Ao observar o próprio passado, “zurückblicken” (lembrar) e “zurückschauen” (recordar) significam em grande parte a mesma coisa. As duas palavras podem ser usadas com “auf” (sobre) e um período passado. Nesse contexto, “Zurückblicken” (lembrar) muitas vezes soa mais literário ou solene, enquanto “zurückschauen” (recordar) soa mais como uma conversa pessoal. Aqui não existe uma diferença fixa de significado.

Exemplo visual de zurückblicken
zurückschauen

Beim Abschiedsessen schaue ich dankbar auf unsere gemeinsame Zeit zurück.

Durante o jantar de despedida, lembro com gratidão o tempo que passamos juntos.

zurückblicken

In meiner Abschiedsrede blicke ich dankbar auf unsere gemeinsame Zeit zurück.

No meu discurso de despedida, lembro com gratidão o tempo que passamos juntos.

Abrir a página completa da palavra: zurückblicken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...