alemão VERBO B2 Posição 18281

zuschütten

aterrar / sobrecarregar

zuschütten – schüttete zu – hat zugeschüttet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zuschütten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zuschütten vs auffüllen

reabastecer / aterrar

Quando você coloca terra em um buraco, tanto “auffüllen” (aterrar) quanto “zuschütten” (aterrar) podem ser adequados. “Auffüllen” enfatiza atingir o nível desejado. “Zuschütten” enfatiza fechar o buraco colocando material dentro dele. Quando um buraco é preenchido completamente, geralmente as duas palavras são possíveis.

Exemplo visual de auffüllen
zuschütten

Wir schütten das Loch mit Erde zu, damit niemand mehr hineinfällt.

Nós aterramos o buraco com terra para que ninguém mais caia nele.

auffüllen

Wir füllen das Loch mit Erde auf, bis der Boden wieder eben ist.

Nós aterramos o buraco com terra até o chão ficar nivelado de novo.

Abrir a página completa da palavra: auffüllen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...