الألمانية فعل B2 الترتيب 18281

zuschütten

يردم / يُغرق شخصًا بشيء

zuschütten – schüttete zu – hat zugeschüttet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zuschütten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zuschütten vs auffüllen

يعيد ملء / يردم

عندما تضع التراب في حفرة، يمكن أن يناسب كل من «⁨auffüllen⁩» (يردم) و«⁨zuschütten⁩» (يردم). تؤكد «⁨Auffüllen⁩» (الردم) بلوغ مستوى الملء المطلوب. أما «⁨Zuschütten⁩» (إغلاق الحفرة بالردم) فتؤكد إغلاق الحفرة بإلقاء المواد فيها. وعندما تُملأ الحفرة بالكامل، فكثيرا ما يكون اللفظان مناسبين.

مثال مرئي على auffüllen
zuschütten

Wir schütten das Loch mit Erde zu, damit niemand mehr hineinfällt.

نردم الحفرة بالتراب حتى لا يسقط فيها أحد بعد الآن.

auffüllen

Wir füllen das Loch mit Erde auf, bis der Boden wieder eben ist.

نردم الحفرة بالتراب حتى يصبح سطح الأرض مستويا من جديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: auffüllen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...