Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18281

zuschütten

zasypywać

zuschütten – schüttete zu – hat zugeschüttet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zuschütten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zuschütten vs auffüllen

uzupełniać / zasypywać

Gdy wsypujesz ziemię do dziury, mogą pasować zarówno „auffüllen” (zasypywać), jak i „zuschütten” (zasypywać). „Auffüllen” podkreśla osiągnięcie pożądanego poziomu. „Zuschütten” podkreśla zamknięcie dziury przez wsypanie do niej materiału. Gdy dziura zostaje całkowicie wypełniona, często można użyć obu słów.

Przykład wizualny: auffüllen
zuschütten

Wir schütten das Loch mit Erde zu, damit niemand mehr hineinfällt.

Zasypujemy dziurę ziemią, żeby nikt już do niej nie wpadł.

auffüllen

Wir füllen das Loch mit Erde auf, bis der Boden wieder eben ist.

Zasypujemy dziurę ziemią, aż podłoże znów będzie równe.

Otwórz pełną stronę słowa: auffüllen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...