alemão VERBO A2 Posição 4217

abbiegen

virar / entortar

abbiegen – bog ab – hat abgebogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abbiegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abbiegen vs biegen

dobrar

“Abbiegen” (virar) e “um die Ecke biegen” (virar a esquina) designam uma mudança de direção ao caminhar ou dirigir. Abbiegen indica a entrada em outra rua ou em outro caminho, enquanto biegen, nesse sentido, normalmente aparece com “um die Ecke” (virar a esquina) ou “um die Kurve” (fazer uma curva). Use abbiegen para indicar a nova rua e biegen para indicar que se contorna a esquina.

Exemplo visual de biegen
abbiegen

An der nächsten Kreuzung müssen wir rechts in die Bahnhofstraße abbiegen.

No próximo cruzamento, precisamos virar à direita na Bahnhofstraße.

biegen

An der nächsten Kreuzung biegen wir um die Ecke und sehen dann den Bahnhof.

No próximo cruzamento, viramos a esquina e depois vemos a estação de trem.

Abrir a página completa da palavra: biegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...