alemão VERBO B1 Posição 341

sterben

morrer

sterben – starb – ist gestorben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sterben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sterben vs bleiben

ficar / permanecer

Em relatos sobre guerras ou acidentes, “bleiben” (morrer) e “sterben” (morrer) podem expressar a morte. “Sterben” designa diretamente o que aconteceu. “Bleiben”, por outro lado, é uma expressão eufemística ligada a esse contexto específico, como na expressão “auf dem Schlachtfeld bleiben” (morrer no campo de batalha).

Exemplo visual de bleiben
sterben

In dem Gefecht starben drei Soldaten.

Três soldados morreram durante o confronto.

bleiben

In dem Gefecht blieben drei Soldaten auf dem Schlachtfeld.

Três soldados morreram no campo de batalha durante o confronto.

Abrir a página completa da palavra: bleiben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...