alemão VERBO B2 Posição 19466

abwiegen

pesar

abwiegen – wog ab – hat abgewogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abwiegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abwiegen vs wiegen

pesar

“Wiegen” (pesar) e “abwiegen” (pesar uma quantidade) podem significar determinar o peso de algo com uma balança. Ao preparar ingredientes, “abwiegen” enfatiza especialmente que se separa a quantidade necessária. “Wiegen” dá mais destaque à medição em si.

Exemplo visual de wiegen
abwiegen

Für den Kuchen wiege ich 200 Gramm Mehl ab.

Para o bolo, peso 200 gramas de farinha.

wiegen

Für den Kuchen wiege ich das Mehl, um zu prüfen, ob es noch 200 Gramm sind.

Para o bolo, peso a farinha para verificar se ainda são 200 gramas.

Abrir a página completa da palavra: wiegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...