الألمانية فعل B2 الترتيب 19466

abwiegen

يزن / يزن كمية

abwiegen – wog ab – hat abgewogen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abwiegen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abwiegen vs wiegen

يزن

يمكن أن يعني كل من «⁨Wiegen⁩» (يزن) و«⁨abwiegen⁩» (يزن كمية) تحديد وزن شيء باستخدام ميزان. عند تحضير المكونات، يؤكد «⁨abwiegen⁩» خصوصًا تقسيم الكمية المطلوبة. أما «⁨Wiegen⁩» فيركّز أكثر على عملية القياس نفسها.

مثال مرئي على wiegen
abwiegen

Für den Kuchen wiege ich 200 Gramm Mehl ab.

أزن 200 غرام من الدقيق من أجل الكعكة.

wiegen

Für den Kuchen wiege ich das Mehl, um zu prüfen, ob es noch 200 Gramm sind.

أزن الدقيق من أجل الكعكة لأتحقق مما إذا كانت كميته لا تزال 200 غرام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wiegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...