alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1256

die Gewalt

violência / autoridade / força

die Gewalt, die Gewalten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gewalt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gewalt vs Kraft

força

As duas palavras podem designar o efeito intenso de um fenômeno natural. “die Kraft” (força) descreve inicialmente, de modo neutro, a energia que atua, enquanto “die Gewalt” (força) enfatiza sobretudo um efeito avassalador, destrutivo e difícil de controlar. Use “die Kraft” (força) para falar de um efeito físico em geral e “die Gewalt” (força) quando o fenômeno natural parecer ameaçador ou destrutivo.

Exemplo visual de Kraft
Gewalt

Die Gewalt des Sturms riss mehrere Bäume aus dem Boden.

A força da tempestade arrancou várias árvores do chão.

Kraft

Die Kraft des Windes drückte die Äste gegen das Fenster.

A força do vento empurrou os galhos contra a janela.

Abrir a página completa da palavra: Kraft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...