alemão ADJETIVO B2 Posição 17776

alarmierend

preocupante

alarmierend – alarmierender – am alarmierendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão alarmierend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

alarmierend vs erschreckend

assustador

“Erschreckend” (assustador) e “alarmierend” (preocupante) podem ser usados para avaliar uma evolução grave. “Erschreckend” (assustador) enfatiza o choque ou a dimensão preocupante dessa evolução. “Alarmierend” (preocupante) destaca que ela é um sinal de alerta para um possível perigo e sugere, assim, que é necessário agir. A mesma evolução pode ser as duas coisas.

Exemplo visual de erschreckend
alarmierend

Der Anstieg der Unfallzahlen ist alarmierend und verlangt schnelle Maßnahmen.

O aumento do número de acidentes é preocupante e exige medidas rápidas.

erschreckend

Der Anstieg der Unfallzahlen ist erschreckend und macht uns große Angst.

O aumento do número de acidentes é assustador e nos deixa muito apreensivos.

Abrir a página completa da palavra: erschreckend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...