alemão VERBO A2 Posição 5555

angeln

pescar / fisgar / buscar indiretamente

angeln – angelte – hat geangelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão angeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

angeln vs greifen

agarrar / entrar em vigor / pegar

“Greifen” (agarrar) significa, de modo geral, pegar um objeto com a mão. “Angeln” (fisgar) também pode descrever essa mesma ação na linguagem coloquial, mas enfatiza que o objeto é difícil de alcançar e é trazido para mais perto com habilidade. Para um objeto que está ao alcance normal, use “greifen”; quando o acesso é difícil, use “angeln”.

Exemplo visual de greifen
angeln

Mara angelte den Schlüssel geschickt unter dem Schrank hervor.

Mara fisgou habilmente a chave debaixo do armário.

greifen

Mara griff nach dem Schlüssel neben dem Schrank.

Mara estendeu a mão para pegar a chave ao lado do armário.

Abrir a página completa da palavra: greifen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...