Alemán VERBO A2 Posición 5555

angeln

pescar

angeln – angelte – hat geangelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán angeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

angeln vs greifen

agarrar / surtir efecto

«Greifen» (agarrar) designa en general sujetar un objeto con la mano. «Angeln» (sacar) puede designar coloquialmente la misma acción, pero destaca que el objeto es difícil de alcanzar y que se acerca hábilmente. Para un objeto al que se llega con normalidad, encaja «greifen», y para un acceso difícil, «angeln».

Ejemplo visual de greifen
angeln

Mara angelte den Schlüssel geschickt unter dem Schrank hervor.

Mara sacó hábilmente la llave de debajo del armario.

greifen

Mara griff nach dem Schlüssel neben dem Schrank.

Mara agarró la llave que estaba junto al armario.

Abrir la página completa de la palabra: greifen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...