Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 5555

angeln

łowić ryby / wyłowić / wyłudzać

angeln – angelte – hat geangelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: angeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

angeln vs greifen

chwytać / sięgać po coś / wchodzić w życie

„Greifen” (chwytać) ogólnie oznacza chwytanie czegoś ręką. „Angeln” (wyłowić) może potocznie oznaczać tę samą czynność, ale podkreśla, że trudno dosięgnąć danego przedmiotu i że zręcznie przyciąga się go do siebie. „Greifen” pasuje do przedmiotu, który jest w zwykłym zasięgu ręki, a „angeln” — gdy trudno go dosięgnąć.

Przykład wizualny: greifen
angeln

Mara angelte den Schlüssel geschickt unter dem Schrank hervor.

Mara zręcznie wyłowiła klucz spod szafy.

greifen

Mara griff nach dem Schlüssel neben dem Schrank.

Mara sięgnęła po klucz leżący obok szafy.

Otwórz pełną stronę słowa: greifen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...