alemão ADJETIVO B2 Posição 9974

angestellt

empregado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão angestellt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

angestellt vs engagiert

dedicado / empenhado

No caso de atores, “engagiert” (contratado) e “angestellt” (empregado) podem ambos descrever uma atividade profissional exercida com contrato. “Engagiert” também serve quando alguém foi contratado para um papel ou uma produção específica. “Angestellt” destaca a relação de trabalho com um empregador e o pagamento regular. Dependendo do contrato, as duas palavras podem servir.

Exemplo visual de engagiert
angestellt

Paul ist am Theater mit einem Arbeitsvertrag und einem regelmäßigen Gehalt angestellt.

Paul é empregado do teatro com um contrato de trabalho e recebe um salário regular.

engagiert

Paul ist am Theater für die Hauptrolle in der neuen Produktion engagiert.

Paul foi contratado pelo teatro para o papel principal da nova produção.

Abrir a página completa da palavra: engagiert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...