Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9974

angestellt

zatrudniony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: angestellt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

angestellt vs engagiert

zaangażowany

W przypadku aktorów „engagiert” (zaangażowany) i „angestellt” (zatrudniony) mogą oba opisywać pracę na podstawie umowy. „Engagiert” pasuje również wtedy, gdy ktoś został zakontraktowany do konkretnej roli lub produkcji. „Angestellt” podkreśla stosunek pracy z pracodawcą i regularne wynagrodzenie. W zależności od umowy oba słowa mogą pasować.

Przykład wizualny: engagiert
angestellt

Paul ist am Theater mit einem Arbeitsvertrag und einem regelmäßigen Gehalt angestellt.

Paul jest zatrudniony w teatrze na podstawie umowy o pracę i otrzymuje regularne wynagrodzenie.

engagiert

Paul ist am Theater für die Hauptrolle in der neuen Produktion engagiert.

Paul został zaangażowany przez teatr do zagrania głównej roli w nowej produkcji.

Otwórz pełną stronę słowa: engagiert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...