alemão VERBO B2 Posição 8167

anheuern

contratar

anheuern – heuerte an – hat angeheuert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anheuern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anheuern vs einstellen

contratar / ajustar / encerrar

Os dois verbos podem significar contratar e empregar uma pessoa para um trabalho. “Einstellen” (contratar) é o termo geral e neutro, enquanto “anheuern” (contratar) soa mais coloquial e é usado principalmente para um trabalho específico. Use “einstellen” no dia a dia profissional e “anheuern” em uma linguagem descontraída.

Exemplo visual de einstellen
anheuern

Der Kapitän heuert für die nächste Reise drei Matrosen an.

O capitão está contratando três marinheiros para a próxima viagem.

einstellen

Die Firma stellt für die neue Filiale drei Verkäufer ein.

A empresa está contratando três vendedores para a nova filial.

Abrir a página completa da palavra: einstellen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...