Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8167

anheuern

нанимать

anheuern – heuerte an – hat angeheuert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anheuern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anheuern vs einstellen

нанимать / настраивать / прекращать

Оба глагола могут означать, что человека нанимают на работу. «Einstellen» (нанимать) — это общее нейтральное обозначение, а «anheuern» (нанимать) звучит более разговорно и особенно употребляется в связи с конкретной работой. Используй «einstellen» (нанимать) в обычной рабочей обстановке, а «anheuern» (нанимать) — в неформальной речи.

Визуальный пример: einstellen
anheuern

Der Kapitän heuert für die nächste Reise drei Matrosen an.

Капитан нанимает трёх матросов для следующего плавания.

einstellen

Die Firma stellt für die neue Filiale drei Verkäufer ein.

Компания нанимает трёх продавцов для нового филиала.

Открыть полную страницу слова: einstellen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...