alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 18409

der Anpfiff

apito inicial / bronca

der Anpfiff, die Anpfiffe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Anpfiff, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Anpfiff vs Spielbeginn

início do jogo

As duas palavras se referem ao momento em que um jogo começa. “Der Anpfiff” (o apito inicial) é o sinal de apito do árbitro e, portanto, o sinal concreto de início. “Der Spielbeginn” (o início do jogo) designa o momento em si, independentemente de como ele é sinalizado. Fale em “Anpfiff” (apito inicial) quando se referir ao sinal e em “Spielbeginn” (início do jogo) quando indicar o horário.

Exemplo visual de Spielbeginn
Anpfiff

Beim Anpfiff liefen die beiden Mannschaften sofort auf den Ball zu.

Ao apito inicial, as duas equipes correram imediatamente em direção à bola.

Spielbeginn

Der Spielbeginn ist für 19 Uhr geplant, obwohl der Schiedsrichter später pfeifen könnte.

O início do jogo está marcado para as 19 horas, embora o árbitro possa apitar mais tarde.

Abrir a página completa da palavra: Spielbeginn

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...