alemão VERBO B2 Posição 18408

straffen

apertar / enxugar / endireitar-se

straffen – straffte – hat gestrafft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão straffen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

straffen vs spannen

esticar / apertar / espiar

As duas palavras descrevem uma corda ficando esticada. “Spannen” (esticar) geralmente se refere à criação intencional de tensão entre dois pontos de apoio, enquanto “straffen” (apertar) significa eliminar uma folga existente ou deixar algo ainda mais firme. Portanto, no caso de uma corda frouxa, as duas palavras são possíveis, mas enfatizam aspectos diferentes.

Exemplo visual de spannen
straffen

Wir straffen das lockere Seil zwischen den beiden Pfosten.

Nós apertamos a corda frouxa entre os dois postes.

spannen

Wir spannen das Seil zwischen den beiden Pfosten.

Nós esticamos a corda entre os dois postes.

Abrir a página completa da palavra: spannen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...