Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 18409

der Anpfiff

gwizdek rozpoczynający mecz / reprymenda

der Anpfiff, die Anpfiffe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anpfiff, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anpfiff vs Spielbeginn

początek meczu

Oba słowa odnoszą się do chwili rozpoczęcia meczu. „Der Anpfiff” (gwizdek rozpoczynający mecz) to gwizdek sędziego, a więc konkretny sygnał rozpoczęcia. „Der Spielbeginn” (początek meczu) oznacza sam moment rozpoczęcia, niezależnie od tego, w jaki sposób zostaje on zasygnalizowany. O sygnale mów o Anpfiff, a podając godzinę, o Spielbeginn.

Przykład wizualny: Spielbeginn
Anpfiff

Beim Anpfiff liefen die beiden Mannschaften sofort auf den Ball zu.

Po gwizdku rozpoczynającym mecz obie drużyny od razu pobiegły w stronę piłki.

Spielbeginn

Der Spielbeginn ist für 19 Uhr geplant, obwohl der Schiedsrichter später pfeifen könnte.

Początek meczu zaplanowano na godzinę 19, chociaż sędzia może zagwizdać później.

Otwórz pełną stronę słowa: Spielbeginn

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...